ofuscación

ofuscación
f.
obfuscation, embarrassment, purblindness.
* * *
ofuscación
► nombre femenino
1 blinding, dazzling
* * *
femenino, ofuscamiento masculino
a) (de razón)

en un momento de ofuscación — in a moment of blind rage

b) (de vista) blurring
* * *
= obfuscation, obnubilation.
Ex. The results has been an ever greater obfuscation of what constitutes the profession of librarianship.
Ex. Lasting shortly, less than 3 minutes, the recovery is fast and complete, without any neurological deficiency or obnubilation.
* * *
femenino, ofuscamiento masculino
a) (de razón)

en un momento de ofuscación — in a moment of blind rage

b) (de vista) blurring
* * *
= obfuscation, obnubilation.

Ex: The results has been an ever greater obfuscation of what constitutes the profession of librarianship.

Ex: Lasting shortly, less than 3 minutes, the recovery is fast and complete, without any neurological deficiency or obnubilation.

* * *
ofuscación
feminine
ofuscamiento
masculine
1
(de la razón): en un momento de ofuscación in a moment of blind rage ( o jealousy etc)
2 (de la vista) blurring
* * *

ofuscación sustantivo femenino bewilderment, confusion
* * *
ofuscación nf, ofuscamiento nm
1. [deslumbramiento] blindness
2. [turbación]
el odio ha provocado su ofuscación he was so full of hatred he couldn't think clearly;
los mató en un momento de ofuscación he killed them in a moment of madness o blind rage
* * *
ofuscación nf, pl -ciones : blindness, confusion

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • ofuscación — Turbación, confusión. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • ofuscación — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: restringido. Ofuscamiento …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ofuscación — (Del lat. offuscatĭo, ōnis). f. ofuscamiento …   Diccionario de la lengua española

  • Ofuscación — La ofuscación se refiere a encubrir el significado de una comunicación haciéndola más confusa y complicada de interpretar. Contenido 1 Informática 1.1 Ejemplos 2 Otros objetivos 3 Enlaces externos …   Wikipedia Español

  • Ofuscación — ► sustantivo femenino 1 SICOLOGÍA Confusión mental producida por una idea o impresión que impide el razonamiento. SINÓNIMO ofuscamiento 2 MEDICINA Pérdida transitoria de la vista producida por deslumbramiento u otra causa externa. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • ofuscación — sustantivo femenino ofuscamiento, obcecación, obnubilación, ceguera, ceguedad, desvío*. Obcecación es ofuscación tenaz; se usa especialmente tratando de la razón. * * * Sinónimos: ■ obcecación, obsesión …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • ofuscación — {{＃}}{{LM O27922}}{{〓}} {{［}}ofuscación{{］}} ‹o·fus·ca·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Trastorno o confusión del entendimiento …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ofuscación — f. Ofuscamiento …   Diccionario Castellano

  • ofuscacion — óufuscacioun, ien f. offuscation ; action d offusquer …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Venda — (Del germ. binda.) ► sustantivo femenino 1 MEDICINA Tira de gasa o lienzo, usada para cubrir una parte del cuerpo herida o dañada, o para sujetar la cura aplicada a ella: ■ el médico le puso una venda en el tobillo. SINÓNIMO vendaje 2 HISTORIA… …   Enciclopedia Universal

  • venda — (Del germ. binda.) ► sustantivo femenino 1 MEDICINA Tira de gasa o lienzo, usada para cubrir una parte del cuerpo herida o dañada, o para sujetar la cura aplicada a ella: ■ el médico le puso una venda en el tobillo. SINÓNIMO vendaje 2 HISTORIA… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”